Instituição americana investiga sua responsabilidade na morte de criador do RSS Aaron Swartz se suicidou a poucas semanas de julgamento por download ilegal de milhões de documentos